「Ikic.me インタフェースの言語を変更します。」の版間の差分

2017年2月10日 (金) 11:04時点における最新版

fr:Changer la langue sur l'interface ikic.me en:Change the language on the ikic.me interface es:Cambiar el idioma de la interfaz de ikic.me pt:Alterar o idioma na interface ikic.me it:Cambiare la lingua dell'interfaccia di ikic.me nl:De taal op de ikic.me-interface wijzigen de:Ändern der Sprache für die ikic.me-Schnittstelle zh:更改上的 ikic.me 接口的语言 ar:تغيير اللغة في واجهة ikic.me ja:Ikic.me インタフェースの言語を変更します。 pl:Zmiana języka interfejsu ikic.me ru:Изменить язык на интерфейсе ikic.me ro:Schimba limba de pe interfaţa ikic.me he:שינוי שפת בממשק ikic.me
この記事は、自動翻訳ソフトウェアで行うからです。記事のソースはここを参照してくださいすることができます。

fr:Changer la langue sur l'interface ikic.me he:שינוי שפת בממשק ikic.me ro:Schimba limba de pe interfaţa ikic.me ru:Изменить язык на интерфейсе ikic.me pl:Zmiana języka interfejsu ikic.me ja:Ikic.me インタフェースの言語を変更します。 ar:تغيير اللغة في واجهة ikic.me zh:更改上的 ikic.me 接口的语言 de:Ändern der Sprache für die ikic.me-Schnittstelle nl:De taal op de ikic.me-interface wijzigen it:Cambiare la lingua dell'interfaccia di ikic.me pt:Alterar o idioma na interface ikic.me es:Cambiar el idioma de la interfaz de ikic.me en:Change the language on the ikic.me interface

症状

あなたは、インターフェイス ikic.me の言語のレベルで懸念していると / または、単にあなたのインターフェイスのレベルの言語を変更する方法を知りたいです。お使いのブラウザーの言語にデフォルトは ikic.me です。だから、ブラウザーに基づく言語を変更できます。それ以外の場合、ikic.me インターフェイスのレベルに直接言語を強制できます。この資料では、2 つの方法を説明します。

ブラウザーの変更

お使いのブラウザーの言語設定を変更する方法があります。

インターネットエクスプローラー

Internet Explorer は、直接 Windows の言語設定に基づきますが、次の方法で Internet Explorer からアクセスすることができます。 :

Cliquez sur la petite icône en forme d'engrenage à droite de la barre de menu, puis faites Option internet :

Dans le menu nommé Option internet cliquez sur Langues :

Dans le menu Langues cliquez sur Définir les langues :

Vまたはs arrivez sur le menu Langue du panneau de configuration. Vまたはs pouvez d'ici ajouter de nouvelles langues en choisissant Ajouter une langue et en sélectionnant la langue voulue dans la liste proposée :

Firefox

ここでは Firefox の言語設定を変更する方法です。

Allez dans les paramètres à droite de la barre de menu de votre navigateur, puis faites Options :

Dans la partie Contenu cliquez sur Choisir... dans les langues :

Dans cette nouvelle fenêtre, vous avez la possibilité de modifier l'ordre de préférence des langues que vous souhaitez utiliser en faisant Monter et Descendre (種類として国を使用するを強くお勧めします "[fr]" ou "[en]" 地域としてではなく "[fr-fr]" ou "[en-us]" たとえば) :

Google のクロム

ここでは、Google のクロムの言語設定を変更する方法です。 :

Allez dans les paramètres à droite de la barre de menu de votre navigateur, puis faites Paramètres :

Sur cette fenêtre cliquez sur Afficher les paramètres avancés afin de dérouler plus d'options :

Déroulez alors jusqu'à la partie Langues, puis cliquez sur Paramètres de langue et de saisie :

Vous pouvez déplacer les langues afin de définir l'ordre de priorité. Nous préconisons fortement d'utiliser en priorité des langues comme français ou anglais plutôt que français (フランス) ou anglais (米国) :

Ikic.me インターフェイスを変更します。

Ikic.me インターフェイスから直接言語を強制することができます。 :

あなたのインターフェイスにログオンします。 00000。もちろん置き換えることによって ikic.me 00000 配信番号 ;

Cliquez sur votre numéro de prestation en haut à droite, puis cliquez sur Personnel :

ドロップダウンリストで使用し言語を選択します。 :

コメントの自動更新を有効化

@@ 1行目: / 1行目: @@
+<span data-link_translate_fr_title="Changer la langue sur l'interface ikic.me"  data-link_translate_fr_url="Changer la langue sur l'interface ikic.me"></span>[[:fr:Changer la langue sur l'interface ikic.me]][[fr:Changer la langue sur l'interface ikic.me]]
+<span data-link_translate_en_title="Change the language on the ikic.me interface"  data-link_translate_en_url="Change the language on the ikic.me interface"></span>[[:en:Change the language on the ikic.me interface]][[en:Change the language on the ikic.me interface]]
+<span data-link_translate_es_title="Cambiar el idioma de la interfaz de ikic.me"  data-link_translate_es_url="Cambiar el idioma de la interfaz de ikic.me"></span>[[:es:Cambiar el idioma de la interfaz de ikic.me]][[es:Cambiar el idioma de la interfaz de ikic.me]]
+<span data-link_translate_pt_title="Alterar o idioma na interface ikic.me"  data-link_translate_pt_url="Alterar o idioma na interface ikic.me"></span>[[:pt:Alterar o idioma na interface ikic.me]][[pt:Alterar o idioma na interface ikic.me]]
+<span data-link_translate_it_title="Cambiare la lingua dell'interfaccia di ikic.me"  data-link_translate_it_url="Cambiare la lingua dell'interfaccia di ikic.me"></span>[[:it:Cambiare la lingua dell'interfaccia di ikic.me]][[it:Cambiare la lingua dell'interfaccia di ikic.me]]
+<span data-link_translate_nl_title="De taal op de ikic.me-interface wijzigen"  data-link_translate_nl_url="De taal op de ikic.me-interface wijzigen"></span>[[:nl:De taal op de ikic.me-interface wijzigen]][[nl:De taal op de ikic.me-interface wijzigen]]
+<span data-link_translate_de_title="Ändern der Sprache für die ikic.me-Schnittstelle"  data-link_translate_de_url="Ändern der Sprache für die ikic.me-Schnittstelle"></span>[[:de:Ändern der Sprache für die ikic.me-Schnittstelle]][[de:Ändern der Sprache für die ikic.me-Schnittstelle]]
+<span data-link_translate_zh_title="更改上的 ikic.me 接口的语言"  data-link_translate_zh_url="更改上的 ikic.me 接口的语言"></span>[[:zh:更改上的 ikic.me 接口的语言]][[zh:更改上的 ikic.me 接口的语言]]
+<span data-link_translate_ar_title="تغيير اللغة في واجهة ikic.me"  data-link_translate_ar_url="تغيير اللغة في واجهة ikic.me"></span>[[:ar:تغيير اللغة في واجهة ikic.me]][[ar:تغيير اللغة في واجهة ikic.me]]
+<span data-link_translate_ja_title="Ikic.me インタ フェースの言語を変更します。"  data-link_translate_ja_url="Ikic.me インタ フェースの言語を変更します。"></span>[[:ja:Ikic.me インタ フェースの言語を変更します。]][[ja:Ikic.me インタ フェースの言語を変更します。]]
+<span data-link_translate_pl_title="Zmiana języka interfejsu ikic.me"  data-link_translate_pl_url="Zmiana języka interfejsu ikic.me"></span>[[:pl:Zmiana języka interfejsu ikic.me]][[pl:Zmiana języka interfejsu ikic.me]]
+<span data-link_translate_ru_title="Изменить язык на интерфейсе ikic.me"  data-link_translate_ru_url="Изменить язык на интерфейсе ikic.me"></span>[[:ru:Изменить язык на интерфейсе ikic.me]][[ru:Изменить язык на интерфейсе ikic.me]]
+<span data-link_translate_ro_title="Schimba limba de pe interfaţa ikic.me"  data-link_translate_ro_url="Schimba limba de pe interfaţa ikic.me"></span>[[:ro:Schimba limba de pe interfaţa ikic.me]][[ro:Schimba limba de pe interfaţa ikic.me]]
+<span data-link_translate_he_title="שינוי שפת בממשק ikic.me"  data-link_translate_he_url="שינוי שפת בממשק ikic.me"></span>[[:he:שינוי שפת בממשק ikic.me]][[he:שינוי שפת בממשק ikic.me]]
+<br />この記事は、自動翻訳ソフトウェアで行うからです。 [[:fr:Changer la langue sur l'interface ikic.me|記事のソースはここ]]を参照してくださいすることができます。<br /><span data-translate="fr"></span><br />
+<span data-link_translate_fr_title="Changer la langue sur l'interface ikic.me"  data-link_translate_fr_url="Changer la langue sur l'interface ikic.me"></span>[[:fr:Changer la langue sur l'interface ikic.me]][[fr:Changer la langue sur l'interface ikic.me]]
+<span data-link_translate_he_title="שינוי שפת בממשק ikic.me"  data-link_translate_he_url="%D7%A9%D7%99%D7%A0%D7%95%D7%99+%D7%A9%D7%A4%D7%AA+%D7%91%D7%9E%D7%9E%D7%A9%D7%A7+ikic.me"></span>[[:he:שינוי שפת בממשק ikic.me]][[he:שינוי שפת בממשק ikic.me]]
+<span data-link_translate_ro_title="Schimba limba de pe interfaţa ikic.me"  data-link_translate_ro_url="Schimba+limba+de+pe+interfa%C5%A3a+ikic.me"></span>[[:ro:Schimba limba de pe interfaţa ikic.me]][[ro:Schimba limba de pe interfaţa ikic.me]]
+<span data-link_translate_ru_title="Изменить язык на интерфейсе ikic.me"  data-link_translate_ru_url="%D0%98%D0%B7%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%82%D1%8C+%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA+%D0%BD%D0%B0+%D0%B8%D0%BD%D1%82%D0%B5%D1%80%D1%84%D0%B5%D0%B9%D1%81%D0%B5+ikic.me"></span>[[:ru:Изменить язык на интерфейсе ikic.me]][[ru:Изменить язык на интерфейсе ikic.me]]
+<span data-link_translate_pl_title="Zmiana języka interfejsu ikic.me"  data-link_translate_pl_url="Zmiana+j%C4%99zyka+interfejsu+ikic.me"></span>[[:pl:Zmiana języka interfejsu ikic.me]][[pl:Zmiana języka interfejsu ikic.me]]
+<span data-link_translate_ja_title="Ikic.me インタ フェースの言語を変更します。"  data-link_translate_ja_url="Ikic.me+%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%82%BF+%E3%83%95%E3%82%A7%E3%83%BC%E3%82%B9%E3%81%AE%E8%A8%80%E8%AA%9E%E3%82%92%E5%A4%89%E6%9B%B4%E3%81%97%E3%81%BE%E3%81%99%E3%80%82"></span>[[:ja:Ikic.me インタ フェースの言語を変更します。]][[ja:Ikic.me インタ フェースの言語を変更します。]]
+<span data-link_translate_ar_title="تغيير اللغة في واجهة ikic.me"  data-link_translate_ar_url="%D8%AA%D8%BA%D9%8A%D9%8A%D8%B1+%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9+%D9%81%D9%8A+%D9%88%D8%A7%D8%AC%D9%87%D8%A9+ikic.me"></span>[[:ar:تغيير اللغة في واجهة ikic.me]][[ar:تغيير اللغة في واجهة ikic.me]]
+<span data-link_translate_zh_title="更改上的 ikic.me 接口的语言"  data-link_translate_zh_url="%E6%9B%B4%E6%94%B9%E4%B8%8A%E7%9A%84+ikic.me+%E6%8E%A5%E5%8F%A3%E7%9A%84%E8%AF%AD%E8%A8%80"></span>[[:zh:更改上的 ikic.me 接口的语言]][[zh:更改上的 ikic.me 接口的语言]]
+<span data-link_translate_de_title="Ändern der Sprache für die ikic.me-Schnittstelle"  data-link_translate_de_url="%C3%84ndern+der+Sprache+f%C3%BCr+die+ikic.me-Schnittstelle"></span>[[:de:Ändern der Sprache für die ikic.me-Schnittstelle]][[de:Ändern der Sprache für die ikic.me-Schnittstelle]]
+<span data-link_translate_nl_title="De taal op de ikic.me-interface wijzigen"  data-link_translate_nl_url="De+taal+op+de+ikic.me-interface+wijzigen"></span>[[:nl:De taal op de ikic.me-interface wijzigen]][[nl:De taal op de ikic.me-interface wijzigen]]
 <span data-link_translate_it_title="Cambiare la lingua dell'interfaccia di ikic.me"  data-link_translate_it_url="Cambiare+la+lingua+dell%27interfaccia+di+ikic.me"></span>[[:it:Cambiare la lingua dell'interfaccia di ikic.me]][[it:Cambiare la lingua dell'interfaccia di ikic.me]]
 <span data-link_translate_pt_title="Alterar o idioma na interface ikic.me"  data-link_translate_pt_url="Alterar+o+idioma+na+interface+ikic.me"></span>[[:pt:Alterar o idioma na interface ikic.me]][[pt:Alterar o idioma na interface ikic.me]]
 <span data-link_translate_es_title="Cambiar el idioma de la interfaz de ikic.me"  data-link_translate_es_url="Cambiar+el+idioma+de+la+interfaz+de+ikic.me"></span>[[:es:Cambiar el idioma de la interfaz de ikic.me]][[es:Cambiar el idioma de la interfaz de ikic.me]]
 <span data-link_translate_en_title="Change the language on the ikic.me interface"  data-link_translate_en_url="Change+the+language+on+the+ikic.me+interface"></span>[[:en:Change the language on the ikic.me interface]][[en:Change the language on the ikic.me interface]]
-<span data-link_translate_fr_title="Changer la langue sur l'interface ikic.me"  data-link_translate_fr_url="Changer_la_langue_sur_l%27interface_ikic.me"></span>[[:fr:Changer la langue sur l'interface ikic.me]][[fr:Changer la langue sur l'interface ikic.me]]
+==症状==
-<br />
-この記事は、自動翻訳ソフトウェアで行うからです。 [[:fr:Changer la langue sur l'interface ikic.me|記事のソースはここ]]を参照してくださいすることができます。<br /><span data-translate="fr"></span>
+あなたは、インターフェイス ikic.me の言語のレベルで懸念していると / または、単にあなたのインターフェイスのレベルの言語を変更する方法を知りたいです。
+お使いのブラウザーの言語にデフォルトは ikic.me です。だから、ブラウザーに基づく言語を変更できます。
+それ以外の場合、ikic.me インターフェイスのレベルに直接言語を強制できます。この資料では、2 つの方法を説明します。
-==症状 ==
-Ikic.me インターフェイスの言語のレベルで懸念があると /または、単にあなたのインターフェイスのレベルに言語を変更する方法を知りたいです。
+==ブラウザーの変更==
-お使いのブラウザーの言語にデフォルトは ikic.me です。だから、ブラウザーによって言語を変更できます。
-また、ikic.me インタ フェースのレベルで直接言語を強制できます。この資料では、2 つの方法を説明します。
+お使いのブラウザーの言語設定を変更する方法があります。
-==ブラウザーの変更 ==
-に応じてお使いのブラウザーの言語設定を変更する方法があります。
+===インターネット エクスプ ローラー===
+Internet Explorer は、直接 Windows の言語設定に基づきますが、次の方法で Internet Explorer からアクセスすることができます。 :
-===インターネット エクスプ ローラー ===
+* Cliquez sur la petite icône en forme d'engrenage à droite de la barre de menu, puis faites '''Option internet''' :
-Intern Explorer は、直接 Windows の言語設定に基づきますが、次のように Internet Explorer からアクセスすることができます  :
-* メニュー バーの右側に歯車の形の小さなアイコンをクリックし、 '''インター ネット オプション ''' :
@@ 30行目: / 50行目: @@
-* というメニュー  '''インター ネット オプション ''' クリックして  '''言語 ''' :
+* Dans le menu nommé '''Option internet''' cliquez sur '''Langues''' :
@@ 36行目: / 56行目: @@
-* メニュー  '''言語 ''' クリックして  '''言語を定義する ''' :
+* Dans le menu '''Langues''' cliquez sur '''Définir les langues''' :
@@ 42行目: / 62行目: @@
-* あなたのメニューに到着  '''Langue''' コントロール パネルの。選択して新しい言語を追加することができますここで  '''言語を追加 ''' 提案されたリストで言語を選択して  :
+* Vまたはs arrivez sur le menu '''Langue''' du panneau de configuration. Vまたはs pouvez d'ici ajouter de nouvelles langues en choisissant '''Ajouter une langue''' et en sélectionnant la langue voulue dans la liste proposée :
@@ 49行目: / 69行目: @@
-===Firefox ===
+===Firefox===
 ここでは Firefox の言語設定を変更する方法です。
-* ブラウザーのメニューバーから設定右に行くし、 '''Options''' :
+* Allez dans les paramètres à droite de la barre de menu de votre navigateur, puis faites '''Options''' :
@@ 59行目: / 79行目: @@
-* 一部  '''コンテンツ ''' クリックして  '''選択...''' 言語  :
+* Dans la partie '''Contenu''' cliquez sur '''Choisir...''' dans les langues :
@@ 65行目: / 85行目: @@
-* この新しいウィンドウでは、設定で使用する言語の順序を変更できます  '''マウント ''' et '''降下 ''' (型などの国を使用するを強くお勧めします  "[fr]" または  "[en]" 地域としてではなく  "[fr-fr]" または  "[en-us]" たとえば ) :
+* Dans cette nouvelle fenêtre, vous avez la possibilité de modifier l'ordre de préférence des langues que vous souhaitez utiliser en faisant '''Monter''' et '''Descendre''' (種類として国を使用するを強くお勧めします "[fr]" ou "[en]" 地域としてではなく "[fr-fr]" ou "[en-us]" たとえば) :
@@ 72行目: / 92行目: @@
-===Google のクロム ===
+===Google のクロム===
-ここでは、Google のクロムの言語設定を変更する方法  :
+ここでは、Google のクロムの言語設定を変更する方法です。 :
-* ブラウザーのメニューバーから設定右に行くし、 '''設定 ''' :
+* Allez dans les paramètres à droite de la barre de menu de votre navigateur, puis faites '''Paramètres''' :
@@ 82行目: / 102行目: @@
-* このウィンドウをクリックして  '''詳細設定を表示 ''' 多くのオプションを配置するために  :
+* Sur cette fenêtre cliquez sur '''Afficher les paramètres avancés''' afin de dérouler plus d'options :
@@ 88行目: / 108行目: @@
-* 部分にスクロールし  '''Langues'''、[クリックして  '''言語と入力の設定 '''
+* Déroulez alors jusqu'à la partie '''Langues''', puis cliquez sur '''Paramètres de langue et de saisie''' :
@@ 94行目: / 114行目: @@
-* 優先順位の順序を定義する言語を移動できます。として言語の優先順位を使用するを強くお勧めします  '''フランス語 ''' または  '''英語 ''' なく  '''フランス語  (フランス )''' ou '''英語  (アメリカ合衆国 )'''
+* Vous pouvez déplacer les langues afin de définir l'ordre de priorité. Nous préconisons fortement d'utiliser en priorité des langues comme '''français''' ou '''anglais''' plutôt que '''français (フランス)''' ou '''anglais (米国)''' :
@@ 101行目: / 121行目: @@
-==インターフェイス ikic.me によって変更 ==
+==Ikic.me インターフェイスを変更します。==
-インターフェイス ikic.me から直接言語を強制的ことができます
+Ikic.me インターフェイスから直接言語を強制することができます。 :
-* あなたのインターフェイスに接続  00000。 コースを交換 ikic.me  ''00000'' 配信数によって
+* あなたのインターフェイスにログオンします。 00000。 もちろん置き換えることによって ikic.me ''00000'' 配信番号 ;
-* 右上の配信数をクリックし、 '''スタッフ ''' :
+* Cliquez sur votre numéro de prestation en haut à droite, puis cliquez sur '''Personnel''' :
@@ 121行目: / 141行目: @@
 [[Category:IkeepInCloud]]
 <br />
 <comments />

「Ikic.me インタフェースの言語を変更します。」の版間の差分

2017年2月10日 (金) 11:04時点における最新版

目次

症状

ブラウザーの変更

インターネットエクスプローラー

Firefox

Google のクロム

Ikic.me インターフェイスを変更します。

案内メニュー

個人用ツール

名前空間

変種

表示

その他

検索

案内

ツール

他言語版

印刷/書き出し

お問い合わせ！

+33 1 84 01 02 50

「Ikic.me インタ フェースの言語を変更します。」の版間の差分

2017年2月10日 (金) 11:04時点における最新版

症状

ブラウザーの変更

インターネット エクスプ ローラー

Firefox

Google のクロム

Ikic.me インターフェイスを変更します。

案内メニュー

検索

「Ikic.me インタフェースの言語を変更します。」の版間の差分

インターネットエクスプローラー